Michael Robertson,Rich Hamilton,Robin Lilly,Lori Romero,Jamie Krause,Sunshine Barrett,Mark Diekman,Mik Cribben,Susann Chandler,Herb Klinger,Lauren Cloud,Lorna Courtney,Danny McClaughlin,Stephanie Jaworski,Lee Kayman

摩根·弗里曼,克里斯蒂安·史莱特,兰迪·奎德

徐百慧,刘牧,姚刚,屈玥,阮圣文,刘誉坤,高峰,金宁,国庆,李思博,张皓然,雷诺儿

Kyle Stanger (voice),Nikita Hopkins (voice),Jim Cummings (voice)

萨姆·沃辛顿,莉莉·拉贝,阿卓艾·安多,斯蒂芬·托布罗斯基,劳伦·科克伦,克里斯·西格森,查德·布鲁斯,加布里埃尔·丹尼尔斯,斯蒂芬妮·西,玛丽娜·斯蒂芬森·科尔,埃里克·阿塔瓦尔,Natalie Malaika,杰夫·斯特罗姆,埃内斯托·格里菲思,威尔·沃伊托维希,德里克·詹姆斯·特拉普,吉姆·科比,洛丽·帕帕佐普洛斯

本·麦肯锡,唐纳尔·罗格,大卫·马祖,卡麦伦·比康多瓦,西恩·帕特维,罗宾·泰勒,艾琳·理查兹,科里·迈克尔·史密斯,莫蕾娜·巴卡琳,克里斯·乔克,凯莉·P·威廉姆斯,杰西卡·卢卡斯,本尼迪克特·萨缪尔,卡梅隆·莫纳汉,佩顿·利斯特

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

มากิ มาชิดา

夏于乔,杨贵媚,曾国城,黄奇斌,张捷,张诗盈,范瑞君,谢章颖,谢以乐,徐裕杰,叶全真,阮凤仪

戚薇,李承铉,韩庚,卢靖姗,胡静,朱兆祥,董力,阿诺

查理·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,Ben,Turpin

梅兰芳,姜妙香,萧德寅

田中绢代,森雅之,小泽荣太郎,水户光子,京町子

周璇,吕玉堃,蒙纳

藤井ひとみ,岡田祐一,竹下菜奈子

刘玉玲,茱莉娅·福克斯,克里斯·沙利文,卡莉娜·梁,艾迪·马代,卢卡斯·帕佩利亚斯, 韦斯特·穆赫兰,Benny Elledge,丹尼尔·丹尼尔森,Natalie Woolams-Torres,Jared Wiseman

刘诗诗,窦骁,郑业成,宣璐,徐娇,黄海冰,丁洁,许淇杰,白那日苏,斓曦,陈瑾,王志飞,张予曦,蒋恺,吕行,蒋雪鸣,秦焰

古天乐,宣萱,张继聪,谭耀文,姜皓文,李灿森,安志杰,刘心悠,薛凯琪,凌文龙,吴肇轩,颜卓灵,陈国邦,张松枝,蔡洁,徐广林,周祉君,张文杰,胡卓希

马特·波莫,乔纳森·贝利,威尔·伯瑞,诺亚·J·里基茨,安迪·米尔恩,简·莫凡特,艾琳·诺伊芙,迈克·泰勒,大卫·汤姆林森,艾蒂安·凯利奇,本·桑德斯,蒂根·赛勒斯,约瑟夫·戴利,吉姆·查德,巴雷特·波尔斯基,塞勒斯蒂娜·阿莱奥布亚,德文·海兰德,劳伦·阿瑟,吉米·马克里斯,萝丝玛丽·邓斯莫尔

伦纳德·曼,伊妲·伽利,亨利·席尔瓦,Adolfo Lastretti,Massimo Vanni,Ottaviano Dell'Acqua

暂无

罗塞莉·桑切斯,比尔·杜克,D·B·斯威尼,Carlton,Wilborn,杰姆·蒂尼

暂无

查尔斯·斯宾塞·卓别林

林智洋,曾国峰

丹尼·凯耶,弗吉尼亚·梅奥,薇拉·艾伦

伊莎贝尔·于佩尔,李慧英,权海骁,赵允熙,河成国

罗德·泰勒,艾伦·扬,伊薇特·米米亚克斯,塞巴斯蒂安·卡伯特,汤姆·赫尔莫

简·方达,约翰·菲利浦·劳,安妮塔·帕里博格,米罗·奥西,马塞尔·马索,克洛德·多芬,维罗尼卡·旺代勒,贾恩卡洛·科贝利,塞尔日·马康,Nino Musco,Franco Gulà,Catherine Chevallier,Marie Therese Chevallier,翁贝托·迪格拉齐亚,戴维·海明斯,乌戈·托尼亚齐,卡拉·卡索拉,Bernie Grant,琼·格林伍德,塔莉塔·波尔,罗伯特·里耶蒂,弗雷德·奥托·罗伯萨姆,安东尼奥·萨巴图,Jean Saudray,法比奥·泰斯蒂,罗慕洛·瓦利,西尔

乌日根,夏晴,陈思娜,李晓文,吴克刚,董丹君,唐萍,杜少杰,朱航

路易·德·菲奈斯,诺尔勒·亚当,奥利维亚·德·福内斯

弗兰科·弗兰基,奇乔·因格拉西亚,巴斯特·基顿,弗雷德·克拉克,玛莎·海尔,多梅尼科·鄂拿博纳,Tommaso Alvieri,Barbara Loy,Alessandro Sperli,阿尔弗雷多·阿达米,恩尼奥·安东内利,Renato Chiantoni,Willi Colombini,Consalvo Dell'Arti,伊尼亚齐奥·多尔切,卢西亚诺·皮格齐,利诺·班菲,杰弗里·科普尔斯顿

大卫·田纳特,麦克·辛,乔恩·哈姆,米兰达·理查森,尼娜·索珊娅,玛吉·瑟维斯,谢莉·康恩,杜恩·麦基琴,奎琳·塞普尔维达,利兹·凯尔,格洛里亚·奥比安约,德里克·雅各比,弗兰西斯·麦克多蒙德,里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,马克·加蒂斯,妮芙·沃尔什,里奇·基伯,简·菲利普斯,肖恩·比格斯代夫,贝丝·里朗斯,多娜·普雷斯顿,阿比盖尔·劳里,朱莉·麦克勒兰,莫雷·亨特,亚力克斯·诺顿,道格拉斯·罗素,马克·麦克唐纳,索菲亚·安德鲁斯,蒂姆·唐尼,伊丽莎白·贝林顿,皮特·菲尔曼,泰·田纳特,彼得·戴维森

郑俊镐,郑云宅,郑雄仁,金相中,崔允英,河东勋,韩孝周

金花雨,梁益准,李焕,李成延

何炅,王嘉尔,张亮,大张伟,杜淳,黄绮珊,沈梦辰

查理·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,Ernest,Van,Pelt,李奥怀特