格雷格·鲍德温,Grey DeLisle,Phil LaMarr,塔拉·斯特朗

瀬戸康史,武田航平,加藤慶祐,柳沢なな,高橋優,小池里奈,熊井幸平,松田賢二,小越勇輝,滝川英治,山本匠馬,関俊彦,遊佐浩二,てらそままさき（寺杣昌紀）,鈴村健一,秋山莉奈,上野亮,押川善文

卢卡斯·斯莱斯

乔纳森·斯卡奇,鲍勃·特尔福德,杰克·奥尔森,威尔·华莱士,Wolfgang·Bodison,托尼·普拉纳,艾莉克斯·斯甘巴蒂,Adam·Ambruso,洁思·雅各布斯,钱德勒·马西,阿比盖尔·克莱恩,多米尼克·博加特

斯蒂文·韦伯 , 克里斯蒂娜·考克斯 , 特里特·威廉斯 , 阿莱克斯·潘诺维奇 , 杰西卡·麦丽奥德 , 凯瑟琳·伊莎贝尔 , 马克·加尼梅 , 珍妮弗·姬琛 , 雅罗斯拉夫·波维洛 , 亚历桑德罗·朱利安尼

吉约姆·卡内,玛丽昂·歌迪亚,Robert·Hoehn

阿努克·艾梅,德克·博加德,罗伯特·福斯特,安娜·卡里娜,菲利普·努瓦雷

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

黄文择口白

王彦霖,李欣燃,杨皓宇,郑家彬,慈婉彤,张国柱,王志强,张哲浩

布兰登·马修·莱恩,麦尔斯·费舍

约翰·道曼,文峰,汤姆·贝伦杰,多姆·海特拉库,珍内塔·阿尔内特,P·J·派斯,安德鲁·劳伦斯,丹尼斯·阿尔恩特,威廉达菲,Nophand·Boonyai,Ken·Streutker

Mikhail Kozakov,Semyon Mezhinsky,Ariadna Shengelaya

史蒂夫·李维斯,朱丽叶特·麦涅勒,约翰·德鲁·巴里摩尔,艾迪·韦瑟,利迪娅·阿方西,Warner Bentivegna,卢恰娜·安焦利洛,阿尔图罗·多米尼奇,米莫·帕尔马拉,尼里奥·贝尔纳迪,Nando Tamberlani,卡洛·坦贝拉尼,Giancarlo Bastianoni,Giovanni Cianfriglia,Luigi Ciavarro,内洛·帕扎菲尼,Andrej Gardenin,Nando Gazzolo,贝尼托·斯特凡内利

玛丽亚·卡拉斯,马西莫·吉洛蒂,洛朗·特兹弗,Giuseppe Gentile,玛格瑞斯·克里蒙地,保罗·贾巴拉,Gerard Weiss,Sergio Tramonti,Luigi Barbini,Gian Paolo Durgar,Luigi Masironi,Michelangelo Masironi,Gianni Brandizi,Franco Jacobbi,Annamaria Chio,皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,米莱拉·班斐里

奥托·威廉·费舍尔,奥迪勒·韦尔苏瓦,霍斯特·布赫霍尔茨,Fritz Tillmann,Elisabeth Flickenschildt,Ingeborg Schöner

托马斯·库芒,Annabelle Hettmann,Julien Honoré,米兰妮·让帕诺米,让-皮埃尔·马里埃尔,Aymeric Cormerais,Henry Courseaux,路易多·德·朗克桑,Anne Kreis,Jean-Paul Dubois,Christian Bujeau,Pauline Delpech,Eric Naggar,Niels Dubost,Christophe Odent,克蕾蒙丝·西尔莱

新祐树,逢坂良太,和气杏未,铃木达央,松冈祯丞,小野大辅

田中真弓,西村知道,林原惠美,伊仓一惠,玄田哲章,藤井佳代子,高乃丽,山寺宏一

Perry Anne Norton

蔡卓妍,陈小春,余文乐,周励淇,韩君婷,林雪,杜汶泽 Chapman To

Roy Nowlin,Benjamin Zand

朱莉·安德鲁斯,简·马尔姆斯,Norbert·Meisel,阿尔弗雷德·希区柯克,保罗·纽曼,Hedley·Mattingly,Mischa·Hausserman,威赫姆·冯·霍姆伯格,丽拉·柯卓娃,戴维奥帕图歇,Ben·Frommer,Peter·Bourne,Norbert·Schiller,罗伯特·布恩,Rico·Cattani,沃尔夫冈·基林,塔玛拉·淘玛诺娃,Günter·Strack,Peter·Lorre·Jr.,莫特·米尔斯,Horst·Ebersberg,路德维希·多纳特,汉斯约格·费尔

麦田,刘頔,舒雅,郑拓疆,桑娜,赵滨,老豹

阎萌萌,郝幽玥,山新,张杰,龚格尔,姜广涛,边江,杨莹,郑小璞

Danilo Mesquita,Giovanna Lancellotti,Oscar Calixto

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧

李玉玺,吴心缇,蔡灿得,席惟伦,邱士纶,洪胜德

大野智,户田惠梨香,佐藤浩市,能年玲奈,风间杜夫,堀部圭亮,名高达男,浜田晃,前田健,土师野隆之介

吴恬敏,克里斯托弗·邓汉,布里特·马灵,妮科尔·维丘什,达文尼亚·麦克法登,大卫·哈利

佐久间良子,木暮实千代,河原崎长一郎,千秋实

李南星,戚玉武,白薇秀,瑞恩,黄俊雄,方展发

竹内结子,江口洋介,妻夫木聪,伊东美咲,山下智久,山田孝之,堤真一,若林豪,梅宫万纱子,永山瑛太,森田刚

金明洙,尹素熙

雪莱·亨尼格,爱丽丝·伊芙,欧文·弗热瑞,安东尼奥·班德拉斯,金·德隆基,尼克·邓宁,保罗·雷德,Matthew Tompkins,夸库·福琼,帕特里克·布坎南,约翰·沃尔曼,Sophie Amber,Chris Mohan,戴尔·麦克马洪,吉伦?麦格林,Aoife Kelly,Daniel Carlin

竹中直人,泽田研二,冢本晋也,室田日出男,上野めぐみ

詹妮弗·康纳利,达里亚·尼科洛迪,Fiore Argento,费德里卡·马斯特罗瓦尼,Fiorenza Tessari,达莉拉·迪·拉扎罗,帕特里克·波查,唐纳德·普利森斯,阿尔贝托·克拉科,卡斯帕·卡帕罗尼,马里奥·多纳托内,Antonio Maimone,达维德·马洛塔,Fulvio Mingozzi,Francesca Ottaviani,米歇尔·索伊,福斯塔·阿韦利,达里奥·阿基多

玻伦·萨特,穆罕穆德·根塞尔,梅廷·阿克杜尔格,Melisa Senolsun,巴莎克·柯克露卡亚,吉宛.贾诺瓦,提姆·塞菲

尹宰文,宋昰昀,朴海日,高昌锡,吴光禄,盛骏

艾拉·珀内尔,布鲁斯·格林伍德,戴安·法尔,诺兰·杰拉德·冯克,布莱恩·格拉格提,乔舒华·莱纳德,安·唐德,Skadi,Erin,Lindsay,King,Russell,Josh,Peterson,Bradford,James,Jackson,Pamela,R.,Klein,埃里克·罗伯逊,Joe,Boxer,The,Bear,Teddy,Kyle,Smith

Nantarat Sawaddikul,Jaruchai Iamaram,Sophon Pukanok,金吉拉·潘帕斯,Arkanae Cherkam,萨卡达·卡温巴迪,Nu Nimsomboon,Wanna Wattanajinda,Sin Kaewpakpin,Putthithorn Kammak,Manasanant Porndispong,Apirak Mitrpracha,Norathep Panyanavakij,Nitipong Thinthupthai,Rangsan Sutthimane

艾莎·阿基多,托马斯·克莱舒曼,马克·莱昂纳蒂,路易吉·迪贝尔蒂,保罗·博纳切利,朱利安·兰布罗希尼,约翰·昆汀,弗兰科·第欧根尼,Lucia Stara,索尼娅·托帕兹奥,洛伦佐·克雷斯皮,薇拉·杰玛,John Pedeferri,韦罗妮卡·拉扎尔,Mario Diano,桑德罗·吉奥达诺,琴祺雅·蒙内亚勒,Graziano Giusti

张家辉,阮经天,王大陆,秦沛,马浴柯,陈国坤,连凯,吴启华,李相炫,陈晓依,何昕霖,姜皓文

小林薰,松重丰,小田切让,多部未华子,余贵美子,佐藤浩市,河井青叶,池松壮亮,木村绿子,小岛圣,高雅星,绪川玉木,新井浩文

邱泽,柯佳嬿,张怀秋,曾之乔,柯淑勤,陈文彬,葛蕾,梁正群,陈大天,李宗霖,狄志杰

秦海璐 , 田原 , 叶静 , 张炜逊

米卡丽娜·拉巴克斯,阿尔卡迪乌什·雅库比克,沃西尔·沃西尔利克,阿德里安·扎仁巴,伊莎贝拉·库纳,雅采克·布拉茨亚克,玛丽亚·索博辛斯卡,奥列桑德·兹巴拉斯基,佛罗德米尔·普罗塔西尤克,奥维克桑德尔·彻舍洛夫,莱赫·德布里克,罗曼·斯勾勒斯基,扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基,米哈尔·加多姆斯基,加布里埃拉·穆斯卡拉,托马什·萨普里克

彭昱畅,李庚希,徐帆,高亚麟,刘丹,王迅,宋伊人,刘迅,李晨,杨玏,李建义,李晓川

杰森·斯坦森,亚历山德罗·加斯曼,安贝·瓦莱塔,凯特·娜乌塔,马修·莫迪恩,杰森·弗莱明,凯斯·大卫,亨特·克拉里,香农·布里格斯,弗朗索瓦·贝莱昂,雷蒙德·汤汉,乔治·卡佩坦,杰夫·蔡斯,格雷格·韦纳,格雷格·戴维斯,马蒂·赖特,安娜琳·麦考德,雷吉·皮埃尔,伊莱·汤普森,亚当·法德塔,迈克尔·豪斯,蒂姆·韦尔,丽芙·达瓦洛斯·迈尔,丽芙·达瓦洛斯·迈尔,安迪·霍恩,道格·麦金农,马克·麦考利,威廉·格里菲斯·威尔逊,罗伯特·斯莫尔,吉姆·R·科曼,希斯·凯茨,克里斯托弗·坎贝尔,保罗·泰伊,小欧内斯特

郭富城,杨子姗,郝蕾,安志杰,高捷,周雨彤,李浩菲,春夏,范湉湉

李九霄,王千源,梁超,潘斌龙,尚语贤

Cindy Díaz,Agnes Kiraly,Guadalupe Lancho,Ari Saavedra,Javier Sanz

胡耿,石宏强,苏磊,吴艺伟,陈诚,肖依,熊正伟,熊佳栋

都暻秀,南志铉,赵成夏,金宣虎,韩韶禧,崔雄,姜英锡,金宰英,郑海钧,尹泰英,安锡焕,赵汉哲,李俊赫,赵载龙,金基斗,许正民,李敏芝,吴妍儿,赵贤植,都枝寒,李惠银,池敏赫,郑俊元,崔明彬

克里斯·帕拉特,伊丽莎白·班克斯,威尔·阿奈特,蒂凡尼·哈迪斯,斯蒂芬妮·比翠丝,爱丽森·布里,尼克·奥弗曼,查理·戴,玛娅·鲁道夫,威尔·法瑞尔,杰登·桑德,布鲁克琳·普林斯,查宁·塔图姆,乔纳·希尔,理查德·艾欧阿德,本·施瓦茨,诺尔·费丁,杰森·莫玛,寇碧·史莫德斯,伊克·巴里霍尔兹,拉尔夫·费因斯,威尔·福特,欧阳万成,乔玛·塔科内,布鲁斯·威利斯,加里·佩顿

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,大塚明夫,草尾毅,青野武,佐藤正治,八奈见乘儿,山本圭子,大本真基子,阪口大助,渡边美佐,安原义人,田中大文,山本圭一郎,平井启二,金子英彦,福原耕平,笹田贵之,三宅淳一,冈本宽志,滨野雅嗣,森岳志,国本武春,永井杏,池松壮亮,绫小路翔

半田健人,泉政行,速水もこみち,何潤東,芳賀優里亜,溝呂木賢,村上幸平,加藤美佳,唐橋充,村井克行,栗原瞳,黒川芽以

维塔丽雅·科尔尼扬科,伊戈尔·戈尔金,Pyotr Kharchenko,帕维尔·切纳廖夫,Aleksey Komashko,Sergey Borodinov,Gleb Kozlyayev,Samvel Muzhikyan,Anna Potebnya,Ekaterina Nesterova,Aleksandr Robak,奥列格·瓦西里科夫,Alexander Seteykin,Polina Pushkaruk,Zakaria Al Yazidi

马修·莫迪恩,亚当·鲍德温,文森特·多诺费奥,李·厄米,道林·海伍德,Kevyn Major Howard,艾利斯·霍华德,埃德·欧罗斯,约翰·特里,Kieron Jecchinis,Kirk Taylor,蒂姆·科尔切里,Jon Stafford,布鲁斯·博阿,Ian Tyler,索尔·洛佩斯,帕皮隆·苏索,马库斯·达米科,菲利普·贝利,斯蒂夫·哈德森,David Parry,克里斯·迈巴赫

丹尼斯·霍珀,卢安娜·安德斯,琳达·劳森

寺崎裕香,斋贺光希,石川界人,悠木碧,野岛裕史,代永翼,铃木达央,大原崇,远藤绫,三木真一郎

张可颐,刘美君,潘灿良,曾伟权,林利,高皓正

路易斯·赫拉尔多·门德斯,玛丽安娜·特雷维尼,Antonio de la Vega,杰苏斯·扎瓦拉,Said Sandoval,因尼斯·圭雷罗,杰昆·费雷拉

霍丽·迪威奥克斯 , 安德鲁·西雷 , Brigitte Kingsley , 兰迪·坎农 , 温妮·克拉克 , Isabel Kanaan , 阿利斯·克罗克 , 丽贝卡·拉玛什 , Stewart Adam McKensy , Faye Dance , Sandy Crawley , Elle Ryann Mcadam , 格里·曼迪西诺 , 博拉·艾伊奥拉 , Brent Crawford , Chantria Tram , Janet Martin , Neeky Dalir , Tim Matc

Steve Buscemi , J. Smith-Cameron , Emily Robinson , Wyatt Oleff

米盖尔·桑多瓦尔,胡安·彼德拉伊塔,Kristian,迪恩·凯恩,塔丽萨·索托

马龙·白兰度,汤姆·塞立克,蕾切尔·沃德,乔治斯·科拉菲斯,凯瑟琳·泽塔-琼斯,罗伯特·戴维

卡罗尔·艾特,Rüdiger Joswig,Michela Rocco di Torrepadula

米仓凉子,伊武雅刀,大杉涟,高冈奏辅,城田优,笹野高史,高桥克实,铃木浩介,阵内孝则,安惠美,笕利夫,中山惠,高知东生,林丹丹,大须贺王子,浅野优子,永池南津子,风间俊介,风间杜夫,阿部亮平,蛭子能收,儿岛雄一,水川麻美,原田佳奈,平贺雅臣,山下容莉枝,长野里美,古关安广,冈田将生,大东骏介,田中圭,齐藤祥太,平泉成,高杉亘,山口美也子,大高洋夫,高桥光臣,井上和香,泷泽凉子,Mary,Takeyama,Sôtarô,渡边一计,平山浩行,塚地武雅

Jacob Hopkins,Terrell Ransom, Jr.,Kyla Rae Kowalewski,泰莉莎·加拉赫,Dan Russell

沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,彼得·库尔特,马蒂亚斯·勃兰特,Leonie Benesch,Severija Janusauskaite,拉斯·艾丁格,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔

泽城美雪

安东尼·博金斯,索菲娅·罗兰,伯尔·艾弗斯